By 
CDMX.- Los detentadores de las letras del gran Francisco Gabilondo Soler, Crí-Crí, han decidido modificar la discriminatoria letra de uno de sus temas menos conocidos: DOS MAYATES. Esta es la insidiosa lírica original:
«Dos mayates,
rechonchos como son los chocolates,
a tumbos y tropiezos van tenaces
tratando de alcanzar por fin,
las hierbitas que calienta el sol.
Más uno es cojo,
el otro también,
éso no importa,
se llevan muy bien
paso a pasito
tardando en andar,
cuando podrán llegar».
Y así es como quedará la mejorada letra, adecuada para no ofender a ninguna minoría ni a ningún grupo que pudiera sentirse aludido:
«Dos miembros de la comunidad LGBTTTIAQ,
de peso adecuado como son los alimentos saludables,
con firmeza y de paso decidido van tenaces
tratando de alcanzar por fin,
la vegetación nativa sin alteración genética que aprovecha la energía renovable del sol.
Más uno tiene capacidades diferentes,
el otro con él es solidario,
éso ES LO QUE importa,
se llevan como lo mandan las nuevas normas
paso a pasito
con sus propios y respetables tiempos,
y unidos siempre podrán llegar».
Los herederos del Grillo Cantor piden perdón por la incalificable falta de sensibilidad del celebrado compositor y por no haber adecuado sus letras al nuevo pensamiento progresista; y aseguran que de ahora en adelante modificarán las líricas hirientes y en su caso, suprimirán por completo algunas, como la de ese rey de nariz de cacahuate favorecedor de la obesidad. / Salvador Quiauhtlazollin.
Comments